Home / 500 days of injust detention of Lula
*** English below ***
Han pasado 500 días desde que el ex-presidente Lula fue encarcelado injustamente, debido a un burdo montaje llevado a cabo por el ex juez Sergio Moro, con el visto bueno de Bolsonaro y de Estados Unidos.
Cada día está más claro que el encarcelamiento de Lula ha sido fruto de una operación política orquestada por los poderes fácticos y la derecha que desde un primer momento han tratado de impedir a Lula la posibilidad de ser candidato a la Presidencia de la República y de excluirlo de toda actividad política.
Lula es un preso político.
Son muy claras las últimas revelaciones expuestas por la revista electrónica “The Intercept” sobre la operación Lava Jato, por la que Lula está en prisión. Revelaciones que han demostrado que esta operación sin pruebas ha sido solo un pretexto para encarcelar al ex mandatario brasileño.
Sin embargo, las continuas movilizaciones que se llevan a cabo por su libertad en Brasil y en el resto del planeta, demuestran la enorme popularidad de Lula, a pesar de la voluntad de la extrema derecha brasileña de desmovilizar a la población y limitar las pocas visitas familiares a las que el ex-presidente tiene derecho.
El Partido de la Izquierda Europea (PIE) reitera su condena al encarcelamiento de Lula, llama a la movilización en toda Europa, solicita un pronunciamiento internacional y vuelve a exigir la puesta en libertad del ex Presidente brasileño.
LULA LIVRE!
*** ENG ***
It has been 500 days since former President Lula was unjustly imprisoned due to a clumsy farce carried out by former judge Sergio Moro, with the approval of Bolsonaro and the United States.
Every day it is clearer that the imprisonment of Lula has been the result of a political operation orchestrated by the real powers and the Right that from the outset have tried to prevent Lula from being able to be a candidate for the Presidency of the Republic and to exclude him from all political activity.
Lula is a political prisoner.
The latest revelations made by the e-magazine “The Intercept” about the Lava Jato operation, for which Lula is in prison, are very clear. These revelations have shown that this operation without evidence has been only a pretext to imprison the former Brazilian president.
However, the continuous mobilizations that are carried out for his freedom in Brazil and in the rest of the planet demonstrate the enormous popularity of Lula, despite the will of the Brazilian extreme right to demobilize the population and limit the few family visits which the former president is entitled to.
The Party of the European Left (EL) reiterates its condemnation of the imprisonment of Lula, calls for mobilization throughout Europe, requests an international pronouncement and once again demands the release of the former Brazilian President.
FREE LULA!
