Home / 60eme anniversaire de l’independence du Mali
*** English below ***
Six décennies après avoir effectivement obtenu son indépendance de la France, le Mali célèbre aujourd’hui son 60ème Jour d’Indépendance. «Même après tant d’années, nous ne pouvons pas vraiment parler de la souveraineté du Mali», déclare Heinz Bierbaum, Président du Parti de la Gauche Européenne.
“Différents acteurs au Mali se battent depuis des années pour exercer une influence et maintenir le pouvoir. Le nord est contrôlé par des groupes terroristes djihadistes, la France en particulier craint la perte d’influence dans ce pays riche en ressources et l’élite gouvernementale corrompue fait passer ses propres avantages avant les intérêts du pays. Les opérations militaires internationales ont accru la violence et la situation sécuritaire a atteint un seuil critique. Les protestations récentes du mouvement d’opposition M5-RFP, à large soutien, sont un signe que quelque chose doit changer.”
Le coup d’État militaire, initialement salué par le mouvement d’opposition, semble décevoir les espoirs placés en lui. Les demandes importantes du M5-RFP, telles que le contrôle et la transparence renforcés du travail du gouvernement et la participation démocratique des femmes en particulier, n’ont pas été incluses dans la charte élaborée. Les gens craignent un retour de l’ancienne élite avec l’aide de l’armée.
Le PGE est solidaire du mouvement d’opposition M5-RFP et soutient leurs revendications pour un Mali indépendant et souverain. La spirale de la violence doit être interrompue; Une militarisation croissante, également du côté européen, ne peut pas être la solution. La gauche européenne s’oppose aux sanctions imposées par la CEDEAO, qui aggravent la situation précaire de la population civile.
*** EN ***
60th anniversary of Mali’s independence
Six decades after effectively gaining independence from France, Mali celebrates its 60th Independence Day today. “Even after so many years we can’t really talk about Mali’s sovereignty’’ says Heinz Bierbaum, President of the European Left (EL).
“Different actors in Mali have been fighting for years to exert influence and maintain power. The north is controlled by jihadist terrorist groups, France in particular fears the loss of influence in the resource-rich country and the corrupt government elite are putting their own advantages before the interests of the country. International military operations have increased violence and the security situation has reached critical threshold. The most recent protests of the broad-based opposition movement M5-RFP are a sign that something needs to change.”
The military coup, originally welcomed by the opposition movement, seems to disappoint the hopes placed in it. Important demands of the M5-RFP, such as stronger control and transparency of government work and democratic participation of women especially, were not included in the developed charter. People fear a comeback of the old elite with the help of the military.
The EL stands in solidarity with the opposition movement M5-RFP and supports their demands for an independent, sovereign Mali. The spiral of violence must be interrupted; steadily increasing militarization, also on the European side, cannot be the solution. The European Left opposes the sanctions imposed by ECOWAS, which are worsening the precarious situation of the civilian population.
