Afrique – France: quel «New Deal»?

03 July 2021 1:00 pm

Via zoom avec traduction simultanée Français-Anglais
Inscrivez-vous pour recevoir le lien de connexion

En Afrique, si la catastrophe épidémique annoncée par quelques Cassandre n’a pas eu lieu, les conséquences socioéconomiques de la COVID-19 sont bien préoccupantes. Le continent a connu en 2020 sa première récession depuis 25 ans. La France qui au cours des dernières années a été conspuée, comme jamais, en Afrique francophone, tente de rétablir son image en multipliant les initiatives et les annonces. De la promesse de réforme du franc CFA au « New Deal » pour « relancer les économies africaines », elle veut montrer qu’elle se tient aux côtés de l’Afrique et des Africains. Les propositions françaises peuvent-elles répondre aux préoccupations africaines ? Quelle place pour l’annonce de changements dans la relation France — Afrique, tant critiquée par les Africains dans les initiatives d’Emmanuel Macron ? Peut-on parler de continuité avec le paradigme néolibéral en cours depuis plusieurs décennies ?

Troisième panel organisé dans le cadre de la préparation du colloque Amath Dansokho, avec :

  • Félix Atchadé, chargé des questions africaines au Parti de la gauche européenne,
  • Jibrin Ibrahim, politiste, membre du Centre pour la démocratie et le développement (CDD), Nigéria,
  • Kako Nubukpo, économiste, professeur titulaire à la faculté de sciences économiques et de gestion de l’université de Lomé, directeur du rapport « Du Franc CFA à l’Eco : quelle monnaie pour quel développement en Afrique de l’ouest? » (mai 2021),
  • Anne-Cécile Robert, journaliste, directrice des éditions et relations internationales au Monde diplomatique, professeure associée à l’université Paris 8,
  • Ndongo Samba Sylla, économiste, auteur avec Fanny Pigeaud de L’arme invisible de la Françafrique (La Découverte, 2018).

Please find more detailed information about the seminar here (Gabriel Peri Foundation website)

***ENG**

In Africa, if the epidemic catastrophe announced by some Cassandras has not occurred, the socioeconomic consequences of COVID19 are very worrying. In 2020, the continent experienced its first recession in 25 years. France, which in recent years has been reviled as never before in Frenchspeaking Africa, is trying to restore its image by multiplying initiatives and announcements. From the promise to reform the CFA franc to the “New Deal” to “revive African economies”, it wants to show that it stands by Africa and Africans. Can the French proposals respond to African concerns? What place for the announcement of changes in the FranceAfrica relationship, so criticised by Africans, in Emmanuel Macron’s initiatives? Can we talk about continuity with the neoliberal paradigm that has been in place for several decades?

With :

Ndongo Samba Sylla, economist, author with Fanny Pigeaud of Africa’s Last Colonial Currency. The CFA Franc Story

Kako Nubukpo, economist, commissioner of the WAEMU

Félix Atchadé, in charge of African issues at the European Left Party

AnneCécile Robert, journalist at Le Monde diplomatique, associate professor at the University of Paris 8

Jibrin Ibrahim, a Nigerian political scientist and director of the Centre for Democracy and Development (CDD).