Home / In solidarity with Romanian LGBTIQ people
*** Français ci-dessous ***
Romania’s Constitutional Court will discuss today a law aimed at prohibiting spreading “gender identity theory or opinion” in educational settings, to refer instead to biological sex only.
For the European Left, equality of rights for all in Europe is a central objective. Any kind of discrimination, whether based on gender, ethnicity, nationality, religion, sexual orientation or disability, must be eliminated.
This law would clearly increase discrimination, stigmatisation and exclude transgender and gender diverse individuals from Romanian society. The proposed law is a reactionary step against freedom of expression and academic freedoms, including right to education: comprehensive sexuality education protects children and helps build a safer, inclusive society.
The European Left points out that these are rights Romania is bound to protect, as a signatory to a number of international and European treaties, including membership of the Council of Europe, as well under the EU law.
ILGA-Europe, together with ACCEPT, AIRE Centre, Centre for Reproductive Rights, FIDH and TGEU, have submitted an amicus to the Romanian Constitutional Court addressing the potential human rights violations, if the law is adopted.
The European Left LGBTIQ Working Group urges the Court to consider the proposed law unconstitutional and so avert its harmful consequences for vulnerable groups in Romania.
The European Left stands for the full recognition of LGBTIQ rights in terms of equality: we support the Romanian LGBTIQ people’s fight for their fundamental rights and, globally, the cause of all LGBTIQ sexual minorities against any discrimination.
Gender identity is not a theory, but a fundamental aspect of human dignity and autonomy.
*** FR ***
Le Group de Travail LGBTIQ du PGE appelle la Cour Constitutionnelle roumaine à ne pas approuver le projet de loi contre les droits fondamentaux des minorités de genre et de sexe
La Cour Constitutionnelle roumaine discutera aujourd’hui d’une loi visant à interdire la diffusion de «la théorie ou l’opinion de l’identité de genre» dans les établissements d’enseignement, pour se référer plutôt au sexe biologique uniquement.
Pour le PGE, l’égalité des droits pour tous en Europe est un objectif central. Toute forme de discrimination, qu’elle soit fondée sur le sexe, l’appartenance ethnique, la nationalité, la religion, l’orientation sexuelle ou le handicap, doit être éliminée.
Cette loi augmenterait clairement la discrimination, la stigmatisation et exclurait les personnes transgenres et de genre divers de la société roumaine. Le projet de loi est une mesure réactionnaire contre la liberté d’expression et les libertés académiques, y compris le droit à l’éducation: une éducation sexuelle complète protège les enfants et contribue à bâtir une société plus sûre et inclusive.
Le PGE souligne que ce sont des droits que la Roumanie est tenue de protéger, en tant que signataire d’un certain nombre de traités internationaux et européens, y compris l’adhésion au Conseil de l’Europe, ainsi qu’en vertu du droit de l’UE.
ILGA-Europe, en collaboration avec ACCEPT, le Centre AIRE, le Centre pour les droits reproductifs, la FIDH et le TGEU, ont soumis un amicus à la Cour Constitutionnelle roumaine pour traiter les violations potentielles des droits de l’homme, si la loi est adoptée.
Le Groupe de Travail LGBTIQ du PGE exhorte la Cour à considérer la proposition de loi comme inconstitutionnelle et à éviter ainsi ses conséquences néfastes pour les groupes vulnérables en Roumanie.
Le PGE est pour la pleine reconnaissance des droits LGBTIQ en termes d’égalité: nous soutenons le combat du peuple LGBTIQ roumain pour leurs droits fondamentaux et, globalement, la cause de toutes les minorités sexuelles LGBTIQ contre toute discrimination.
L’identité de genre n’est pas une théorie, mais un aspect fondamental de la dignité humaine et de l’autonomie.
