*** version Française ci-dessous ***
The pandemic period has worsened the living conditions of both workers and vulnerable social groups. Among them are the workers in the field of art and culture, who have already been wounded deeply for years by the economic crisis and the neoliberal choices of the European governments.
However, apart from the impossibility of producing an artistic product due to the recent restriction measures, artists and students of the art schools are at the center of another turmoil. A continuous strong wave of complaints by artists against employers, teachers, their hierarchically superior in the labor market, people strong and prominent in the public eye, appears in many European countries. Complaints and public testimonies on sexual abuse, harassment, assault, insult to one’s personality, human and work dignity, bring under the spotlight the obscure factors of a bright and noble process: art education and creation.
Following and amplifying the international support movement #metoo, the time has come for the victims of decades of abuse to raise their voice and find their inner courage. The revelations that led to the resignation of the director of the National Theater of Greece, who – among many others – is personally accused of devious actions, but also to a strong demand for the resignation of the Minister of Culture, are just resounding examples of a morbidity that knows no borders.
The issue goes beyond court procedures, justice for the victims and punishment of the guilty parties. It is an important political issue, as the dwindling opportunities for artists to work and the complete lack of support from European governments and institutions make it even easier for violence, power and humiliation against art workers to occur, under the pretext of job offer or career maintenance.
The European Left recognizes the seriousness of this situation and strongly supports in every way the victims of all kinds of violence and abuse in the cultural field. We encourage every courageous act that sheds light on the dark side of the artistic labor market, and in collaboration with artists, their trade unions and every social solidarity force we will consistently struggle for the creation of a clear framework of ethics and support for both artists and art school students, so that they can dedicate themselves to their creative work in safety, dignity and respect.
Art and Culture are key pillars of social emancipation – artists are not alone in their struggle for decent education and working conditions!
*** FR ***
Mettre fin maintenant à toutes les formes de violence contre les travailleurs.euses culturels !
La période pandémique a aggravé les conditions de vie des travailleurs.euses et des groupes sociaux vulnérables. Parmi eux se trouvent les travailleurs du domaine de l’art et de la culture, qui sont déjà profondément blessés depuis des années par la crise économique et les choix néolibéraux des gouvernements européens.
Cependant, outre l’impossibilité de produire un produit artistique en raison des récentes mesures de restriction, les artistes et les étudiants des écoles d’art sont au centre d’un autre tourmente. Une forte vague continue de plaintes des artistes contre les employeurs, les enseignants, leurs supérieurs hiérarchiques sur le marché du travail, des personnes fortes et proéminentes aux yeux du public, apparaît dans de nombreux pays européens. Les plaintes et témoignages publics sur les abus sexuels, le harcèlement, les agressions, les atteintes à la personnalité, à la dignité humaine et professionnelle, mettent en lumière les facteurs obscurs d’un processus brillant et noble : l’éducation artistique et la création.
Après et amplifiant le mouvement de soutien international #metoo, le moment est venu pour les victimes de décennies d’abus de faire entendre leur voix et de trouver leur courage intérieur. Les révélations qui ont conduit à la démission du directeur du Théâtre national de Grèce, qui – parmi tant d’autres – est personnellement accusé d’actes sournois, mais aussi à une forte demande de démission du ministre de la Culture, ne sont que des exemples retentissants d’une morbidité qui ne connaît pas de frontières.
La question va au-delà des procédures judiciaires, de la justice pour les victimes et de la punition des coupables. C’est une question politique importante, car la diminution des opportunités de travail pour les artistes et le manque total de soutien de la part des gouvernements et des institutions européennes rendent encore plus facile la violence, le pouvoir et l’humiliation contre les travailleurs de l’art, sous prétexte d’offre d’emploi ou de maintien de carrière.
Le Parti de la Gauche Européenne reconnaît la gravité de cette situation et soutient fermement en toutes manières les victimes de toutes sortes de violences et d’abus dans le domaine culturel. Nous encourageons tout acte courageux qui met en lumière le côté sombre du marché du travail artistique, et en collaboration avec les artistes, leurs syndicats et toutes les forces de solidarité sociale nous lutteront constamment pour la création d’un cadre clair d’éthique et de soutien pour les artistes et les étudiants de écoles d’art, afin qu’ils puissent se consacrer à leur travail créatif en sécurité, dignité et respect.
L’art et la culture sont des piliers clés de l’émancipation sociale – les artistes ne sont pas seul.e.s dans leur lutte pour une éducation et des conditions de travail décentes !