Heinz Bierbaum together with the Presidency of the Party of the European Left want to share his sorrow for the death of Julio Anguita, former Secretary-General of the Communist Party of Spain and General Coordinator of Izquierda Unida.
Julio Anguita was among the pioneers in the attempt to unify the left already in the ’80s, when Izquierda Unida was created.
Mayor of Cordoba, intellectual and great politician, on the behalf of the Party of the European Left, we send our respect and admiration to the whole Spanish left, especially to IU and PCE.
Hasta la victoria siempre
*** FR ***
Heinz Bierbaum et la Présidence du Parti de la Gauche Européenne souhaitent exprimer sa profonde tristesse pour la mort de Julio Anguita, ancien secrétaire général du Parti Communiste de l’État espagnole et coordinateur général d’Izquierda Unida.
Julio Anguita était parmi les premiers à essayer de réunir la gauche déjà dans les années 80, lorsque Izquierda Unida a été créée.
Maire de Cordoue, intellectuel et grand homme politique, au nom du Parti de la gauche européenne, nous adressons notre respect et notre admiration à toute la gauche espagnole, en particulier à l’IU et au PCE.
Hasta la victoria siempre
*** ES ***
Heinz Bierbaum y la Presidencia del partido de la Izquierda Europea muestran su pena ante el fallecimiento del ex Secretario General del PCE y Coordinador de IU, Julio Anguita.
Julio Anguita fue uno de los grandes promotores de la Unidad de la Izquierda ya en los años 80 cuando se creó Izquierda Unida.
Alcalde de Cordoba, intelectual y gran politico, en nombre del Partido de la Izquierda Europea enviamos nuestro respeto y admiración al conjunto de la izquierda española, especialmente a IU y al PCE.
Hasta la victoria siempre